Простенький код DLL библиотеки написанный на Delphi

library Project1;
 
uses System.SysUtils, System.Classes, Winapi.Windows, System.Math;
{$R *.res}
 
    function GetString(): string;
    begin
        Result := 'Hello World!';
    end;
 
    function GetStringW(key: Int32; buffer: PChar; size: Int32): Int32; stdcall;
    var S: string;
    begin
        S := GetString;
        CopyMemory(buffer, @S[1], Min(size, S.Length*SizeOf(Char)));
        Result := S.Length;
    end;
 
exports
    GetStringW name 'GetStringW';
 
begin {-} end.

И методика импорта его в C#

// ...
using System.Text; // StringBuilder
using System.Runtime.InteropServices; // DllImport
 
namespace MyProgram
{
    class Program
    {
        [DllImport("...PathToDll...\\Win64\\Debug\\Project1.dll", SetLastError = true, CharSet = CharSet.Auto)]
        static extern int GetStringW(int key, StringBuilder buffer, int size);
 
        static string GetString()
        {
            StringBuilder st = new StringBuilder(200);
            int len = GetStringW(1, st, st.Capacity);
            return st.ToString();
        }
 
        static void Main(string[] args)
        {
            string st = GetString();
            Console.WriteLine(st);
            Console.ReadKey();
        }
    }
}